第8章（2/3）

他们没再说下去。Chiyoh也没有减轻忧虑，但好在她看起来没那么紧张了。他们驶离了大路，驱车前往一个小村庄，沿着一条小路一直开到一扇杂草丛生的木门前面。Chiyoh下车开门。随后开车进入，很快就抵达了一座两层楼的小房子。在Will看来，这是一座非常传统的日本建筑。最终Chiyoh把车停在路边，关掉了发动机。

“请稍等片刻”

Will点点头。看着她下车走进房子。等了大约一个小时。再出来时她似乎和进去时一样紧张。但她并没有上车，而是打开了他的车门。 Will猜这或许意味他们被允许留下来了。 意识到这一点比想象中更让他松了一口气。 他受够了长途跋涉。

“你会住在园丁的小屋里，”Chiyoh扶他下车时告诉Will。

这听起来很有希望，Will想，或者没有，他不太确定。

他们在房子周围绕了一圈。Chiyoh留意着他的一举一动。因为石板路很滑，Will为此十分感激。借着他缓慢的步伐，他们走了几分钟到达了小屋。从外面看房子很小。他不知道Hannibal会作何想法，也不知道他姨妈会不会主动要求他滚蛋。Hannibal对此的反应一定很有趣。进入室内的一路上，即使是疼痛也无法阻止Will微笑。小屋基本上就是一个大的房间。有一张床，不够两个人睡，还有一张狭窄的桌子，上面有靠垫。 厨房和主房间被一面半墙隔开，似乎是由两个烹饪盘、一个小水槽和一个迷你冰箱组成。 厨房的开口旁边则是一扇门，Will猜想那是通向浴室。他坐在床上。Chiyoh皱着眉头环顾四周。

“告诉她……谢谢，” Chiyoh有些困惑的回望。Will做了一个大大的手势，把整个房间都包括进去：“像狼……陷一样。”

Will随后想起自己并不知道她是否知道狼陷，但Chiyoh的脸上已经无意识的露出了理解的神色。

“我会在他来之前给你弄些生活必需品，”她说。

“明……天”他说完后对方点了点头。他们现在都需要休息，

过了一会儿， Chiyoh把他的行李、干净的床单和一些吃的东西送来以后，Will独自一人开始沉思。由于没有电话联系Hannibal，外加几周来第一次Chiyoh不在附近，Will感到了孤独。他的脑海里出现了一些模糊而可怕的场景，预示可能会出什么问题。 Will试图不要胡思乱想，吃了东西，然后在浴室里把自己清理干净。尽管水不是很热，但短暂的淋浴之后，他还是觉得精神好多了。

第二天早上醒来Will还有点懵。很长一段时间，他都不知道自己身在何处。记忆回溯，他立刻就紧张了起来。他随之穿好衣服，铺好床，做了一些伸展运动。Chiyoh给他带来了早餐。 吃饭期间，她列了一张之前提过的必需品的清单。Will生活俭朴，觉得有点夸张，但深知Hannibal不会否决清单上的任何一项。饭后Chiyoh离开了，下午回来时带了一些杂货和厨具。 接着他们共同打点好了一切。

“还有一件事，”Chiyoh说，“我得进城一趟。”

Will点点头，他们之间讨论过。

“我明天才能回来”

她正在犹豫，这让Will有些很奇怪。她是真的很担心他的安危，Will怀疑她是否把对Hannibal的保护欲转嫁到了自己身上

“我会”他停下来让舌头休息了会儿，“没事的。”。

“我得买一部电话，”Chiyoh自顾自说道。这个决定似乎让她安心。