第300章(3/3)
县一中的英语老师,确实把英语当成了汉语来教。“早上好Goodmorning”的单词后面,注上汉语“狗的毛拧”,“谢谢Thankyou”后面标注上“三克油”。
这让悠悠想起了后世的一个英语笑话:一次上英语课,英语老师让同学用英语介绍自己的名字,到吴鸿涛时,他说:“MynameisHongTaowu(红桃五)。”另一个同学起哄道:“我还叫方片三呢!!!”
现在的英语课本还没有音标,老师的发音五花八门,简单的直译成汉语发音,不变味才怪。
不过,不论读音如何,单词的写法必须记牢了,再说了,现在也没有口语测试,考试成绩和读音关系不大。
只是苦了孩子们,没有正确的读音,给以后的英语学习和对话造成了好多障碍。
悠悠想起了后世的一首英语儿歌,随着赵丽蓉老太太的小品响彻中华大地。
礼貌问候语
来是come;去是go;come,come;go,go.
点头yes;摇头no;yes,yes;no,no.
我是I,你是you,I,I;you,you.
见面问好说Hello!Hello!Hello!
你好吗?Howareyou?Howareyou?Howareyou?
谢谢你Thankyou.Thankyou.Thankyou.
熟人见面说声Hi!Hi!Hi!
临走分手说Bye-bye!Bye-bye!Bye-bye!
客人来了快请坐Sitdown,please.Sitdown,please.
客人来了请喝茶Havesometea,please.
Havesometea,please.
早上好Goodmorning.Goodmorning.Goodmorning.
晚上好Goodevening.Goodevening.Goodevening.
临睡之前道晚安Goodnight.Goodnight.Goodnight
2008年配合京都市民迎奥运学英语活动,帮助英语初学者记住常用的英语单词和短句,特别编制的《学英语顺口溜123首》。
顺口溜的特点是:句子短,有节拍和韵律,读起来朗朗上口,轻松自如。