第1187章 访问结束(3/3)
“那这部电影与之前《精武英雄》的不同点是在哪里呢?”
萧云海道:“《精武英雄》是让大家看到功夫在对敌时的运用,讲的是实战。而《一代宗师》讲述的则是功夫的境界和思想。由于这部电影对我们欧美影迷来说太过深奥,所以我现在还没有确定是否该将它带到欧美地区来放映。”
萧云海刚一出口,全场顿时大哗。
“不在我们这里放映,开什么玩笑。我们绝不同意。”
“没错。华夏功夫深奥很正常,但这不能成为不在欧美地区放映的理由。”
“对,就算是看不懂,我也想看。”
艾德文也说道:“老板,您刚刚是开玩笑吧。”
萧云海道:“我没有开玩笑。在《一代宗师》开拍前,我就一直在考虑这个问题,直到现在都没有确定下来。主要是因为里面有太多的华夏谚语,用英语很难将它的意境完美的翻译出来。”
艾德文道:“老板,我觉得您应该相信我们影迷的接受能力。哪怕到时候真的看不懂这部电影,您也应该给我们这个学习的机会。大家说是不是?”
“是。”
萧云海向现场观众拱了拱手,道:“感谢大家对我的厚爱。这样吧,等电影后期制作完成后,我会把它带过来,请你们到影院先看一遍。如果你们觉得在理解上没问题,那我就进行大规模的放映。如果实在看不懂,那就直接放到视频网站去。大家说好不好?”
“好。”现场观众都一脸兴奋的喊道。
萧云海道:“那就这么决定了。节目结束后,请大家把名字和联系方式留一下,到时候我会让人通知你们。”
艾德文呵呵笑道:“老板,您这算是福利吗?我是不是也有这个机会呀。”
萧云海道:“那就要看你接下来的表现了。如果再有让我不好回答的问题,那就对不起了。”
“哈哈哈。”
玩笑过后,艾德文将话题转到了其他方面,问的全都是萧云海想要介绍的事情,特别是即将在五月五日全球发行的《魔兽》更是占了大量的篇幅。
最后,艾德文问道:“老板,大老板,你们接下来有什么打算?”
赵婉晴笑道:“我现在的主要工作是看孩子。”
萧云海道:“等《一代宗师》上映结束后,我也会休息一段时间。过两个月,世界杯就要开赛了,我可能会去看球赛,为我们华夏足球队加油助威。”
艾德文道:“那就祝您玩的愉快了。”