第一百四十九章 语言复兴（1/3）

说起来英语，国人的第一印象就是考试和世界通用语言。其实从英语口音上就能听出来。人大约是哪里来的，而国内口语作用较少，哑巴英语较多，不能说不对，而是更加规范化，就好像半文半白的说辞，连老外听了都云山雾绕，能懂但脑子得转一转。而我听出了这个“技术妇女”的口音不太对，她也听到了我口音不对，我们应该都是国人，所以才急于相认。

我们说的都是有口音的英语，但显然她没啥词汇量，口音更明显，甚至不太敢说。每个地方都有不同的英语口语环境，麦国的英语就有点像咱们帝都南城粘牙捯齿的儿化音，赶上黑人说的更是简略。当然那种说法用语，正常家庭你在家说就得挨大嘴巴，显得特别没家教，出门说黑哥们又觉得你在学他们，说不定得给你两枪，所以大多也就黑叔叔们自己说。

放到英国，也就是咱们误认为英语的鼻祖，那口条就硬了很多。至于其他非英语国家的白人，英语也不见得多好，只是学起来很快，毕竟他们都属于同一语种。这就是为何曾经民国时期语言大家都爱先学拉丁语，因为他们真的是精通四五国的语言和文字。单纯学一门语言没必要学拉丁语，拉丁语与英语的关系，就像是汉字文言文和日语的关系，不是一模一样，而是毫无关系的感觉。

但你学好了古汉语，再去学日语，总比零基础要好的多，如果再学现代普通话，还有韩语，综合下来就比什么也不懂要好学数倍。所以先学拉丁语就可对欧洲诸国语言触类旁通，只是被误传成了学英语要先学拉丁语，才造成了国内很长时间的误解。

反正在我看来就是野蛮人入侵了欧洲后，带来的语言占据了文明的表达，文字是语言的书面化，自然他们的文字也变得野蛮粗暴起来，从极具美感的文字变成了简单的拼字游戏。说到底什么法语英语德语，都是一种语言的各种方言。我曾嗤之以鼻，却又忧心忡忡，认为我们中国字才是最美的，但太难学了，所以很难推广。

林驷却笑称其实不然，对于儒家文化圈的人，谁学英语不难呢，其实就像英语国家学汉语一样困难，不过是强弱导致的文化输出。以前倭国人和思密达都会用汉字来记录史书典籍，甚至学习华人吟诗作对，出过几位个中大家。在古代，他们上等人学汉字下等人学本国文字，后来逐渐自立自强后，也会用更发达的汉字填补他们文字不足。

直到今天，日韩也在下围棋练书法，也有汉名，与我们音译意译的汉字名完全不同。不过这两国今日的年轻人，他们满嘴英文词汇，明明原本有汉名的东西和形容词，也更愿意用英文表达出来。

这是因为英文为主的西方世界带领的大航海时代，还有移民原因，让说英语的人口增多，更为贸易通用语言。而后渐渐占据军事和经济上风，这才让英语成为了通用语言。

拳头硬别人才信服，就像林驷现在给我说这些，我才能细细思索砸吧其中的滋味。同样的话，同样的道理，要是一个七八岁小孩讲给我，我绝对当他是在放p。

“不用担心，我们曾经屹立在世界之巅，以后也会重新复兴崛起的。”林驷满含信心的说道：“四大文明古国中，只有我们的文字、历史、语言和文化传承了下来，这是源于我们民族根性中的那股韧劲儿，以及宽厚仁慈的包容性。现在越来越多的人会说你好，谢谢，这就是迈出了第一步，或许在你我有生之年，中国话中国字，会与英语一样成为世界通用语言。”

“我相信，现在在海螺号上不就是说中国话吗？”我当时也会心的笑了。

海螺号给我太多的改变，我整个人的思想都不一样了，有了强烈的民族自豪感和荣誉感，我想林驷意气风发和理想无论能否实现，他都成功了，起码他改变了我。

在这种情怀的长期熏陶下，当我听到了中国姐们的求救时，瞬间就豪气冲天了。果然她是从我跟老板娘交谈中，就听出了我不是倭国人。后来一试探，我的确是国人。

这个姑娘叫徐娅，是彼得的东北老乡。她是偷渡去的倭国，因为有人告诉她，倭国有好工作，能挣大钱。结果去了就被弄到歌舞町做非法工作去了，控制她的也是国人。