第169章 书院招生(1/3)
一整个九月,改茶村是一片金色的稻海。相较于旁人的农忙,董家人过得闲适。
董有林和杨秋花每每吃饱饭,会按照李英兰的安排出门帮忙,早晨去一趟郑家,午后去一趟毛村长家。郑毛两家也不会真叫他们累着,总练轻松的活计出来。
赵家他们去过一回,发现董有果已经在那儿帮忙了,董有林看在眼里,没有强制妹妹归家。
于是,董有果就在众人的默许下,每日到赵家去帮忙,李英兰过了好几天才意外知道,沉默了一会儿单独叮嘱她,等农忙过了就赶紧回家。
她的女儿不管揣的是什么心思,都不该在旁人家逗留太久,免得旁人觉得她女儿是在倒贴。
这一日,李英兰坐在院子里,带两个男孩学《论语》,仗着白玉空间里有书房,她现学现卖,把论语自学以后,再拿笔墨誊抄,圈上注解。
一篇是耳熟能详的《学而篇》。
“子曰:学而时习之……”
一人发一张空白的草纸,李英兰先把手上的内容,字正腔圆地诵读念一遍,然后笑道。
“你们照着我写的誊抄,自己的字迹,自己看得懂。以后它就是你们的语文书了,务必好生保管。”
董花生好奇:“语文书是什么?”
“呃,你就理解为课本吧!”
“阿奶,为什么字的后面有数字呢?”
“序号,它们是注解,以后你们也要把注解的意思记下,不可对原文死记硬背。”
《论语》符文鹤是背诵过的,他蒙学的授业恩师很早就要求背诵了,他不理解,注解是什么?之于他来说,几乎所有文章都是需要死记硬背。
认识李婆婆以后,他从听故事开始,就发现了婆婆教人读书方法不同,刚开始是新奇,后面是敬佩,现在……他即使会背了,也揣着好学之心。
《学而篇》只有32个字,两个人誊抄得很快。李英兰此时化身为语文老师,对照圈出来的序号讲解。
“1,是子。子是对有地位、有学问男子的尊称。有时也泛指男子……”
她先把本文章九处需要说的注释解释了,然后才开始朗读译文。
所谓译文就是白话,加平常的生活用语,辅助理解原文。她的方法全是后世的教学方式。
李英兰足足讲了半个时辰,她有生动的解释,孩子们学起来并不枯燥。
本章未完,点击下一页继续阅读。