第581章（3/3）

唐安妮好奇：“大伯，你在做笔记吗？”

难道大伯是她的相反情况，会说英语但不会写。可他又是如何阅读英文的呢？

唐永刚大大方方地承认：“不是，我是在翻译文章。”

从平安夜那天看到关于国内电视大学的报道之后，他终于看到了自己的存在价值。如果连神秘的不知名的力量都在帮助他的祖国进步，他有什么理由袖手旁观呢？

他必须得做点事，哪怕能力有限，能做一分是一分。

他的祖国已经落后世界几十年，他必须得帮着祖国快速追赶。一个落后的人，最有效的进步方式，当然是跟着先进的人学习。

国家外汇有限，国内能够订阅外国期刊的单位少之又少。况且教育多年的混乱，让国内外语人才奇缺。即便有外文期刊在手，真正能看懂的人也寥寥无几。

他懂技术，他会外语，他能够接触到最新的世界一流期刊，他就是最合适的翻译者。

他已经老了，精力不济，知识老化，跟不上时代发展。他想他已经没办法在科研上取得什么成就，但他可以做那个传递的人，将知识传回祖国的人。

对着其实是陌生人的侄女，唐永刚没有直抒胸臆，只是微笑：“中国人民对美国充满了好奇，国内朋友向我约稿，想通过我的笔来了解美国。可我不擅长写这些，我又不想开天窗，我只好把期刊上的文章翻译成中文投稿回去，这样好歹还能挣点稿费。”

唐安妮脱口而出：“那才多点钱啊，中国辣么穷。”

话音落下，她就意识到自己说错话了，赶紧找补，“我的意思是，大伯，爸爸非常尊重您，这个家不需要您挣钱的。”

唐永刚笑了：“自己挣的和别人给的永远不一样。安妮，你是女孩子，我希望你永远记住这句话。即便自己挣的再少，那也是完完全全属于自己的东西。”

唐安妮眨着眼睛，那浓黑的睫毛膏让她脸上多了一层阴影。她总觉得大伯话里有话，却不好追问，只能开口道：“大伯，北京是个怎样的国家？”

这话是病句，唐永刚却没纠正她，反而鼓励她道：“如果有机会的话，我希望你能回祖国多看看。对，她现在是贫穷是落后，但她的未来肯定无比光明。”

“为什么？”

唐永刚拿出了那张报纸，指着上面的照片道：“因为这个国家的宗旨是电视机上印着的这句话：为人民服务。早在延安时期，就有著名的10个没有。一没有贪官污吏，二没有土豪劣绅，三没有赌博，四没有娼妓，五没有小老婆，六没有叫化子，七没有结党营私之徒，八没有萎靡不振之气，九没有人吃摩擦饭，十没有人发国难财。这就是我们祖国想要建成的国家。”