第320页（3/3）

第554章 看电影

来到这个所谓的小礼堂的时候电影已经放了有一段时间了，听到礼堂里回响着原音纯英文的对白，又看了看下面的观众，几乎都是清一色的学生，只是不知道他们能不能听得懂里面的对话。

颜冉也是看了几分钟之后才反应过来，原来放的是《乱世佳人》，这个电影虽然有名，但颜冉也只是在大学中的电影欣赏课上看过，里面的故事、人物几乎丢记不得了，只记得这个电影很长，很长。

严志煊看着颜冉看得非常认真，这个电影他好像以前看过，记得当时现场还有个翻译，这次却没有了，“你听得懂他们说什么吗？”

“大概吧！”要是以前肯定是没问题，只是颜冉也好久没接触过这样得英文了，尤其是他们说得比较快得对白，不看字幕是真的不知道说什么，看来自己是真得退步了。

严志煊只知道说得是英文，记得上学得时候他也学过，只是这些年基本丢还给老师了，所以对白什么的他几乎全靠猜测。

“你听的懂吗？”

“听不懂。”

“你不是大学毕业吗？怎么还不如我啊！”其实颜冉知道，他肯定是听不懂的，他毕业都快10年了，10年都没碰到过英语了，怎么可能还记得，自己的母语10年不说估计也都忘记了。

“上学的时候就没学好。”

看了看他，专心盯着屏幕，“不不好奇我为什能看得懂吗？”

严志煊当然好奇，既然她问了，“为什么啊？”

“当然是学的啊！你不在家的时候我可是经常听英语广播的，还有以前许叔叔也教过英语，我还挺喜欢的，我嘛，学什么都快，所以就能听懂。”

严志煊有点半信半疑，颜冉学什么都快他是知道的，但是她跟许长风总共相处也就半年吧！能学这么好吗？“是吗？那你以后也教教我。”

“可以啊！语言是要看天赋的，有的人学的快，有的人就不一定了，我感觉你肯定就是那不一定中的一部分。”

突然旁边的一个男同学伸头过来问道：“姐，你真能听懂啊！给我翻译一下，我到现在都没看明白呢！”