第35页（3/3）

“没那么严重。”

“你和我对‘严重’的定义不太一样。”

“我已经非常幸运。如果计时器拨快半分钟，法医就要提着证物袋到处捡我的碎片了。”

“我认识一个图像分析师，到巴格达第五天就被子弹打中大腿，拿着一大笔保险金和遣散费提前退休，伤口甚至不影响他慢跑，这才叫幸运。”

“没有任何保险公司会愿意为一个外派巴格达的人开保单，你的朋友在撒谎。”

对方也许翻了个白眼，也许没有，在昏暗之中蔡斯不能确定。阿德里安松开他的手，站起来，走进厨房，几分钟之后拿着餐巾和剪刀回来。他拧开酒瓶盖，用白兰地沾湿餐巾，小心地擦掉血污，把餐巾剪成条，重新包扎好伤口。

“如果我死于感染，至少我知道应该找谁算账。”

“你应该说，‘我是个混球，感谢你的耐心’。”

“谢谢你，阿德里安。”

阿德里安盯着他，挑起眉毛。蔡斯移开目光：“只是因为你还拿着剪刀，小松鼠。”

“你总是这么烦人吗？”

蔡斯拿起放在地上的酒瓶，皱着眉头辨认上面的标签。“我大多数时候独自行动，没有人评价我。”

“为什么？”

“什么为什么。”

“为什么‘大多数时候独自行动’。”阿德里安从他手上拿走白兰地瓶子，喝了一口，“因为最不受欢迎？”

“因为我非常擅长自己的工作。”