第5页（2/3）

剑怒骂：“登徒子！臭流氓！谁要脱衣服给你看！”

剑越想越生气，越想越不爽。

衡瑶光的这句话落在纪孟时耳中还算寻常。

落在剑的耳中，那便是晴天霹雳。

等同衡瑶光在调戏它。

因为这段话如此翻译，意义就是这样。

——若你信得过我，就脱了你的衣裳。

这简直是个臭流氓，追求人不说，居然连剑也不放过。

剑心如擂鼓地想。

它是气的。

21

纪孟时向来正直坦荡，他单纯善良，当真是个君子。

他根本没办法和一把剑共情。

不仅如此，纪孟时还道了声“多谢”，随之将剑鞘取下。

剑愣住。

剑懵了。