第12章（3/3）

体现不出原作者想要的气氛，打回。

于是安梅只好在暑假悬梁刺股起来。

不懂的单词一遍又一遍地在网上查，一个英文单词换着不同的汉语同义词进行比较，去图书馆找一些国外著作的原版和不同翻译版讨论。

就连安妈妈都开始心疼女儿，不由得在晚上加了餐。

除此之外，她还要抽空关心一下“放P男”的扒皮贴的事情。

被白江洋迫害过的姑娘不止一人，遇到其他各式各样的渣男的也有。看到了这样的贴子，不少人都私信找上了安梅。

有的姑娘晒出了自己的手腕。女孩子光洁的手臂上，却密密麻麻地布满了斑驳的疤痕，很是可怖。她哭着说道，自己已经不是第一次为了那个男的自残甚至企图自杀。

还有的姑娘晒出了自己服用的药物、药店的小票甚至医生的诊断书。从西药的帕罗西汀、氟伏沙明再到中药的桂枝加芍药汤，应有尽有。

甚至有一个女孩因为渣男导致的压力引起了精神分裂症，每日都要承受着抗精神病药痛苦的副作用，从她发来的脸部打了马赛克的照片可以看出，原本精精神神的女孩一年之间长胖了十几斤，变成了一个小胖妞。

一个白江洋进去了，可这世界上还有千千万万的

白江洋。

每一个人的故事都让安梅感到无力，可也只有安慰着她们你一定很痛苦吧、你真棒。

这种血淋淋的事情太多了，她管得了白江洋，却也管不了每一个。

安梅只能不断地收集PUA的信息，在帖子里加强科普，至少让更多的女生有多警惕。

然后再晚上狠狠地灌上白江洋一把发泄。

而蒋雪雯这个她现实中的朋友，也只好多陪陪她，时刻观察她的精神状态了。

好在汉化版游戏的火爆让作为组长的蒋雪雯心情也很好。当即在字幕组的wx群里发来了消息，请大家一起吃饭。

一群人浩浩荡荡地去了曾今“放P男事件”的烤肉店，一边烤肉一边玩起了真心话大冒险、狼人杀和谁是卧底，晚上还唱起了卡啦ok。

在包厢里，喝了一点酒脸上红彤彤地泛着红晕的蒋雪雯干着啤酒，和大家讨论起了接下来的计划。

为了抓住这波热度，寒素字幕组当即开了V博号，竟涌入了不少粉丝。

暂时没这么快发布新作品，蒋雪雯干脆直接拍版，每天更新期一些英语学习的小知识。

于是评论区的画风诡异地变了又变。

最开始和小福特一样的感觉，到了后来就变成了一群学霸的讨论。

粉丝们：emmmm

自己既然莫名在V博里学习了这么久还讨论得热火朝天。

利用暑假的尾巴，安梅也开始准备起了第二个游戏的翻译。

原身有在学第二外语，是日语。她单独进行起了一个简单岛国小游戏的翻译。